【桃花庵歌原文翻译】《桃花庵歌》是明代著名文学家唐寅（即唐伯虎）所作的一首诗，风格洒脱不羁，语言通俗易懂，表达了作者对世俗名利的淡泊和对自由生活的向往。以下是对《桃花庵歌》原文的翻译及总结。
一、原文与翻译对照
| 原文 | 翻译 |
| 桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。 | 桃花坞中有一座桃花庵，桃花庵下住着一位桃花仙。 |
| 桃花仙人种桃树，又折花枝当酒钱。 | 桃花仙人种下桃树，又把花枝当作酒钱来换酒喝。 |
| 酒醒只在花前坐，酒醉还须花下眠。 | 酒醒后就坐在花前，酒醉时便躺在花下。 |
| 花开时节，我独坐花下饮酒；花落之时，我独卧花间听风。 | 花开时节，我独坐花下饮酒；花落之时，我独卧花间听风。 |
| 不愿鞠躬车马前，不愿为官为宦。 | 我不愿意低头在车马面前，也不愿意做官做吏。 |
| 只愿老死花酒间，不愿千金买笑颜。 | 我只愿在花与酒中老去，不愿用千金换取一笑。 |
| 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。 | 春风得意时骑马飞奔，一天之内看遍长安的花。 |
| 但得长年无事日，常伴花酒度余生。 | 只要能有长久的闲适日子，就常伴花酒度过余生。 |
二、
《桃花庵歌》是唐寅在隐居桃花庵期间创作的一首自述诗，通过描绘自己在桃花庵中的生活，表达出他对世俗功名的不屑与对自然生活的热爱。诗中充满了超然物外的情怀，展现了诗人洒脱不羁的性格和追求自由的精神。
唐寅以“桃花仙”自喻，将自己比作一个与世无争、寄情山水的隐士。他不慕荣华富贵，宁愿在花酒中度过一生，表现出一种淡泊名利、安于现状的生活态度。
这首诗语言简洁明快，意境深远，体现了唐寅独特的个性与人生观，也反映了明代文人中普遍存在的避世思想。
三、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《桃花庵歌》 |
| 作者 | 唐寅（唐伯虎） |
| 体裁 | 古体诗 |
| 创作背景 | 隐居桃花庵期间，表达对世俗的厌弃与对自由生活的向往 |
| 主题思想 | 淡泊名利、寄情山水、追求自由 |
| 语言风格 | 通俗易懂、洒脱不羁 |
| 表现手法 | 自述、比喻、对比 |
| 诗歌特点 | 意境优美、情感真挚、富有哲理 |
如需进一步探讨《桃花庵歌》的文学价值或历史背景，可继续提问。
