【this的对应是什么】2、原文“this的对应是什么”
一、
在英语中,“this”是一个指示代词,常用于指代近处的人或事物。它在不同语境中有不同的“对应”或翻译,具体取决于上下文和语法结构。理解“this”的对应词有助于提高语言表达的准确性。
在中文中,“this”通常可以翻译为“这个”,但在某些情况下,也可能根据语境使用“这”、“此”等词。此外,在句法结构中,“this”可能对应于“that”(那个)、“these”(这些)或“those”(那些),视情况而定。
以下是对“this”的常见对应词及其用法的总结:
二、表格:this 的常见对应词及用法说明
英文 | 中文对应词 | 用法说明 |
this | 这个 / 这 | 指代近处的人或物,单数形式 |
these | 这些 | 指代近处的复数人或物 |
that | 那个 / 那 | 指代远处的人或物,单数形式 |
those | 那些 | 指代远处的复数人或物 |
it | 它 / 这 | 在特定语境下,可代替“this”指代事物 |
one | 一个(泛指) | 在抽象或泛指情况下,可替代“this” |
such | 这样的 / 那样的 | 引导名词性从句时,表示“这种/那样” |
三、实际应用举例
- This is a book. → 这是一本书。
- These are my books. → 这些是我的书。
- That is a car. → 那是一辆车。
- Those are their cars. → 那些是他们的车。
- This is the one I wanted. → 这是我想要的那个。
- Such a thing is impossible. → 这样的事情是不可能的。
四、结语
“this”的对应词并非固定不变,而是随着语境和句子结构的变化而有所不同。掌握其对应的中文表达和用法,有助于更自然地理解和使用英语。建议通过大量阅读和练习来加深对“this”及其对应词的理解与运用。