【umbrella歌词】《Umbrella》是美国歌手蕾哈娜（Rihanna）与她的表兄兼制作人奥马里·斯科特（Omar Scott）合作创作的一首歌曲，收录在蕾哈娜2007年的第三张录音室专辑《Good Girl Gone Bad》中。这首歌以其深情的旋律和富有情感的歌词迅速走红，成为蕾哈娜职业生涯中的代表作之一。
以下是对《Umbrella》歌词内容的总结，并以表格形式展示其主要部分和含义：
| 歌词片段 | 中文翻译 | 含义分析 |
| I'm a survivor, I'm not gonna be a victim | 我是个幸存者，我不会成为受害者 | 表达了主人公的坚强与独立精神，强调自己不会轻易被伤害 |
| If you're gonna break my heart, at least don't make me cry | 如果你要伤我的心，至少别让我哭泣 | 展现了一种复杂的情感，既有对伤害的无奈，也有对尊严的坚持 |
| You can be my umbrella, when the rain comes down | 你可以成为我的伞，当雨水落下时 | 比喻对方在困难时刻给予支持和保护 |
| I'll be your sunshine, on a cloudy day | 我会成为你的阳光，在多云的日子里 | 表达了愿意在对方需要时提供温暖与希望 |
| So take me to the place where no one knows my name | 所以带我去一个没人认识我的地方 | 寻求一种逃避现实、重新开始的愿望 |
| Where we can disappear and never be the same | 在那里我们可以消失，永远不再一样 | 表达了对改变现状的渴望和对未知未来的期待 |
整首歌通过细腻的歌词描绘了一段感情中的依赖与希望，同时也反映了主人公在面对爱情挫折时的坚韧与自我成长。《Umbrella》不仅是一首情歌，更是一种情感的寄托和心灵的慰藉。
无论是旋律还是歌词，《Umbrella》都展现了蕾哈娜作为一位音乐人的成熟与深度，也让她在全球范围内赢得了更多粉丝的喜爱。
