【知有儿童挑促织的意思是什么夜书所见全文及译文】一、
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁的一首七言绝句，诗中通过描写夜晚所见的景物和情景，表达了诗人对故乡的思念之情。其中“知有儿童挑促织”一句，是整首诗的关键部分，也是理解诗意的重要线索。
“挑促织”指的是小孩在夜里用灯火捕捉蟋蟀（即促织）。这句诗表面上写的是孩子玩耍的情景，实际上却暗含了诗人对童年生活的回忆与对家乡的怀念。这种以景抒情、借事寄情的手法，使全诗情感真挚、意境深远。
以下为《夜书所见》的原文及译文，并结合“知有儿童挑促织”的意思进行详细解析。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 夜书所见 |
| 作者 | 叶绍翁（南宋） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 原文 | 检点行囊一担秋，几回临水照清愁。 知有儿童挑促织，夜深篱落一灯幽。 |
| 白话译文 | 收拾行囊，只带一担秋色，几次站在水边，望着自己的倒影，心中泛起淡淡的忧愁。 知道有几个孩子在夜里挑着灯捉蟋蟀，深夜时分，篱笆边有一盏昏黄的灯。 |
| 关键句 | “知有儿童挑促织” |
| 字面意思 | 知道有几个孩子在夜里挑着灯捉蟋蟀。 |
| 深层含义 | 表面上写孩童玩耍，实则寄托诗人对童年、故乡的思念；“挑促织”象征着童趣与温馨，与诗人孤独的夜行形成对比，强化了思乡之情。 |
| 艺术手法 | 借景抒情、以小见大、虚实结合 |
| 主题思想 | 表达诗人漂泊异乡时对故乡的深切思念，以及对童年生活和亲情的怀念。 |
三、结语
“知有儿童挑促织”虽是一句简单描述，却蕴含着丰富的情感内涵。它不仅展现了童年的天真烂漫，也反衬出诗人内心的孤寂与思乡之苦。这首诗语言质朴，情感真挚，是古诗中少见的以小见大的佳作，值得细细品味。
