【Here中文翻译最全用法看过来】“Here”是一个在英语中非常常见的单词，但它的中文翻译和使用方式却并不总是单一的。根据不同的语境，“Here”可以有不同的含义和表达方式。为了帮助大家更好地理解“Here”的多种用法，本文将从多个角度进行总结，并通过表格形式清晰展示其常见翻译及使用场景。
一、Here 的常见中文翻译
| 英文 | 中文翻译 | 使用场景举例 |
| Here | 这里 | “Please sit here.” → “请坐这里。” |
| Here is... | 这是... | “Here is your book.” → “这是你的书。” |
| Here are... | 这些是... | “Here are the keys.” → “这些是钥匙。” |
| Here comes... | 来了... | “Here comes the bus.” → “公交车来了。” |
| Here goes... | 开始了...（口语） | “Here goes the show.” → “节目开始了。” |
| Here we go again. | 又来了。（感叹句） | “Here we go again with the same problem.” → “又遇到同样的问题了。” |
| Here’s the thing. | 重点是... | “Here’s the thing: we need to leave now.” → “重点是：我们现在得走了。” |
| I’m here. | 我在这儿。 | “I’m here, don’t worry.” → “我在这儿，别担心。” |
| That’s here. | 那是在这儿。 | “That’s here on the map.” → “那是在地图上这儿。” |
二、Here 的不同语法功能
1. 副词（Adverb）
- 表示位置或方向。
- 例句：“Where are you?” → “你在哪里？” “I’m here.” → “我在这儿。”
2. 名词（Noun）
- 在某些情况下，“here”也可以作为名词使用，表示“这个地方”。
- 例句：“This is a good place to be here.” → “这是一个适合待在这里的地方。”
3. 引导句（Introductory Use）
- 用于引出句子，强调某事正在发生。
- 例句：“Here is the solution.” → “这就是解决方案。”
4. 强调句（Emphatic Use）
- 用于强调某个地点或状态。
- 例句：“It’s not there, it’s here.” → “它不在那儿，它在这儿。”
三、Here 与 There 的区别
虽然“here”和“there”都表示位置，但它们的用法有明显区别：
- Here：指说话者所在的位置或附近。
- There：指远离说话者的位置。
| 对比 | Here | There |
| 含义 | 这里 | 那里 |
| 用法 | 强调当前地点 | 强调远处地点 |
| 例句 | “Come here.” → “来这儿。” | “Go there.” → “去那儿。” |
四、Here 常见搭配与短语
| 短语 | 中文意思 | 说明 |
| Here and there | 到处 | 指四处走动或分散在各处 |
| Here and now | 现在就 | 强调立即行动 |
| Here's to... | 为……干杯 | 常用于庆祝场合 |
| No one here but us chickens | 此地只有我们（俚语） | 常用于幽默或夸张表达 |
五、总结
“Here”虽然简单，但在不同语境中的翻译和用法却相当丰富。掌握它的多种表达方式，不仅能提升语言理解能力，还能让交流更加自然流畅。无论是日常对话还是书面表达，“Here”都是一个值得深入学习的词汇。
希望这篇整理能帮助你更全面地了解“Here”的各种用法！
