【夜坐文天祥翻译和注释】《夜坐》是南宋爱国诗人文天祥所作的一首抒情诗。全诗通过描写深夜独坐时的思绪，表达了诗人对国家命运的忧虑、对自身处境的感慨以及坚定的民族气节。以下是对该诗的翻译与注释，并以总结加表格的形式呈现。
一、诗歌原文：
夜坐
文天祥
我心如铁石，
不为风霜改。
夜深人未眠，
独坐对寒灯。
万里山河在，
孤臣泪满襟。
愿将忠义志，
化作万古心。
二、翻译：
夜坐
我的内心如同铁石般坚定，
不会因风霜而改变。
深夜里人们都已入睡，
只有我独自坐在灯下。
万里山河仍在，
但身为孤臣，泪水却浸湿了衣襟。
愿将忠诚与正义的志向，
化作万古不变的心志。
三、注释：
| 词语 | 注释 |
| 我心如铁石 | 比喻内心坚定，不可动摇。 |
| 不为风霜改 | 不会因为外界的困难或打击而改变意志。 |
| 夜深人未眠 | 深夜时分，他人已入睡，唯有自己仍无法入眠。 |
| 独坐对寒灯 | 形容孤独一人，面对微弱的灯光。 |
| 万里山河在 | 表示祖国山河依旧存在，但国势已危。 |
| 孤臣泪满襟 | 表达作为忠臣的无奈与悲痛。 |
| 忠义志 | 忠诚与正义的志向。 |
| 万古心 | 永远不变的心志，象征精神不灭。 |
四、总结：
《夜坐》是一首情感深沉、意境深远的诗作。文天祥以“铁石”自比，表现出其坚定不移的信念；通过“夜深人未眠”、“独坐对寒灯”等意象，描绘出一个孤独而坚毅的士人形象。诗中流露出对国家的深切关怀与个人命运的无奈，同时又展现了他不屈不挠的精神风貌。整首诗语言简练，情感真挚，是文天祥爱国情怀的真实写照。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 文天祥 |
| 朝代 | 南宋 |
| 类型 | 抒情诗 |
| 主题 | 忠义、爱国、孤独、坚守 |
| 重点意象 | 铁石、寒灯、孤臣、泪 |
| 情感基调 | 悲壮、坚定、忧国忧民 |
| 艺术特色 | 意象鲜明，语言凝练，情感真挚 |
如需进一步探讨文天祥的其他作品或历史背景，欢迎继续提问。
