【waive的中文意思】“Waive”是一个常见的英文动词，根据不同的语境，它可以有多种中文含义。在日常使用中，它常被翻译为“放弃”、“免除”、“让渡”或“豁免”。以下是对其常见用法和中文意思的总结。
一、
“Waive”在英语中主要表示“放弃某项权利、利益或义务”，也可以指“允许某事发生而不加干涉”。在法律、商务、体育等不同领域，“waive”有着不同的具体含义。例如：
- 在法律上，可能指“放弃诉讼权”；
- 在体育比赛中，可能指“取消资格”或“免除参赛要求”；
- 在商业中，可能指“免除费用”或“放弃合同条款”。
因此，理解“waive”的准确含义需要结合上下文。
二、常见用法及中文意思对照表
| 英文单词 | 中文意思 | 常见用法场景 | 例句（英文） | 例句（中文） |
| waive | 放弃 | 法律、合同、权利 | He waived his right to a trial. | 他放弃了接受审判的权利。 |
| waive | 免除 | 费用、责任、处罚 | The company waived the late fee. | 公司免除了滞纳金。 |
| waive | 让渡 | 权利、资格 | The player waived his contract. | 这名球员让渡了他的合同。 |
| waive | 豁免 | 税收、罚款 | The government waived the tax for small businesses. | 政府对小企业豁免了税收。 |
| waive | 不予追究 | 某些行为或事件 | The judge decided to waive the penalty. | 法官决定不予追究惩罚。 |
三、注意事项
“Waive”是一个多义词，在实际使用中需结合上下文判断其准确含义。如果你看到“waive”出现在法律文件、合同或正式场合中，建议查阅专业术语表或咨询相关专业人士，以确保理解无误。
通过以上内容，你可以更全面地了解“waive”的中文意思及其在不同语境下的应用方式。
