【韩国电影情人又叫什么名字】《情人》是一部由韩国导演李沧东执导的电影，该片于2005年上映，是李沧东“三部曲”中的第二部作品。影片讲述了一位中年男子在与一位年轻女子发展关系的过程中，逐渐揭开自己内心深处的孤独与痛苦。虽然影片本身并不以“情人”为主题，但“情人”一词在韩语中常被用来形容亲密关系，因此有些观众可能会误以为这部电影的名字就是《情人》。
实际上，《情人》在韩语中的原名是《사랑은 떠나가고》（意为“爱情离开了”），而中文译名则根据影片内容和主题进行了不同的翻译。不同地区或平台可能使用不同的译名，以下是几种常见的译名：
| 电影名称 | 原始韩文名 | 中文译名 | 备注 |
| 사랑은 떠나가고 | 《사랑은 떠나가고》 | 《情人》 | 最常见译名 |
| 《爱已远去》 | 《사랑은 떠나가고》 | 《爱已远去》 | 一些平台使用 |
| 《离去的爱情》 | 《사랑은 떠나가고》 | 《离去的爱情》 | 更具文学性的译名 |
| 《恋人》 | 《사랑은 떠나가고》 | 《恋人》 | 部分影迷使用的非正式译名 |
需要注意的是，虽然《情人》这一译名较为常见，但它并非官方正式名称。影片的核心主题围绕着人与人之间的情感疏离、孤独以及对过去的追忆，而非单纯描述一段“情人”关系。因此，在了解这部影片时，建议参考更准确的标题，以便更好地理解其艺术风格和叙事内容。
总的来说，《情人》是一部具有深刻人文关怀的作品，值得观众细细品味。如果你对这类情感细腻、节奏缓慢的电影感兴趣，这部影片绝对不容错过。
