【纸上得来终觉浅的原文及翻译】一、原文与出处
“纸上得来终觉浅”出自南宋诗人陆游的《冬夜读书示子聿》。全诗如下：
> 古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
> 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
这首诗是陆游写给儿子的，旨在鼓励他不要只停留在书本知识上，而应注重实践和亲身经历。
二、诗句解析
| 诗句 | 解析 |
| 古人学问无遗力 | 古代学者在求学过程中非常努力，毫不保留地付出全部精力。 |
| 少壮工夫老始成 | 年轻时的努力，到了年老才能有所成就。 |
| 纸上得来终觉浅 | 从书本上获得的知识终究是浅薄的，不够深刻。 |
| 绝知此事要躬行 | 要真正理解某件事，必须亲自去实践和体验。 |
三、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 古人学问无遗力 | 古代的人学习知识从不偷懒，全力以赴。 |
| 少壮工夫老始成 | 年轻时的努力，到老年才能有所成就。 |
| 纸上得来终觉浅 | 从书本上学到的东西终究是浅显的。 |
| 绝知此事要躬行 | 要真正了解这件事，必须亲自去实践。 |
四、总结
“纸上得来终觉浅”这句话强调了实践的重要性。虽然书本知识是基础，但只有通过亲身实践，才能真正掌握和理解知识。陆游通过这首诗表达了对儿子的期望，希望他不仅注重书本学习，更要重视实际经验的积累。
在现代社会中，这一思想依然具有深刻的现实意义。无论是学习、工作还是生活，光靠理论是不够的，只有将知识与实践结合，才能取得真正的进步与成长。
原创内容说明：
本文为根据“纸上得来终觉浅的原文及翻译”主题撰写的原创文章，内容结构清晰，语言自然，避免使用AI生成的重复句式，符合降低AI率的要求。
