在汉语中，“与世长辞”是一个常用的成语，用来形容某人去世或离开这个世界。这个成语由两个部分组成：“与世”和“长辞”。其中，“辞”的含义是关键所在。
“辞”的本义是指告别、离开的意思。例如，在古代文学作品中，“辞别”常用于描述一个人主动离开某个地方或与他人分别的情景。因此，在“与世长辞”中，“辞”同样表达了一种告别的意象，但它并非简单的日常告别，而是带有庄重和严肃色彩的永久性离别——即生命的终结。
进一步分析，“与世”则强调了这种告别是针对整个世界而言的，意味着个体从世间的一切活动中退出，不再参与人与人之间的互动和社会生活。而“长”字则突出了这一过程的长久性，暗示着生命的结束是一种不可逆转的状态。
综上所述，“与世长辞”中的“辞”主要指的是“告别”或“离开”，但结合上下文来看，它承载了更为深刻的文化内涵，象征着人生的终点以及对世界的彻底告别。这样的表达方式既符合传统文化中对于生死问题的哲学思考，也体现了汉语词汇的丰富性和细腻之处。
