【山坡羊潼关怀古翻译】《山坡羊·潼关怀古》是元代散曲家张养浩的代表作之一，作品以怀古为题，借古讽今，表达了对历史兴亡、人民苦难的深刻感慨。本文将对该曲进行简要总结，并通过表格形式呈现关键内容。
一、
《山坡羊·潼关怀古》通过描写潼关的险峻地势和历史变迁，抒发了作者对国家兴衰、百姓疾苦的深切同情。全曲语言凝练，情感深沉，既有对历史的反思，也有对现实的批判。作者以“兴，百姓苦；亡，百姓苦”作为点睛之笔，揭示了无论朝代更替如何，最终受害的总是普通百姓这一深刻主题。
这首曲子不仅具有强烈的文学价值，也体现了作者忧国忧民的情怀，是元代散曲中极具思想深度的作品之一。
二、关键内容对比表
| 项目 | 内容 |
| 曲名 | 山坡羊·潼关怀古 |
| 作者 | 张养浩（元代） |
| 体裁 | 散曲（小令） |
| 创作背景 | 元代社会动荡，民生困苦，作者因感时伤事而作 |
| 主题思想 | 历史兴亡与百姓苦难的关系，批判统治者的无能与百姓的悲惨命运 |
| 核心句子 | “兴，百姓苦；亡，百姓苦。” |
| 艺术特色 | 语言凝练，意境深远，情感真挚，富有哲理 |
| 历史意义 | 反映了元代社会现实，具有强烈的历史批判精神 |
| 现代启示 | 提醒人们关注社会公平与民生福祉，珍惜和平稳定 |
三、结语
《山坡羊·潼关怀古》不仅是元代散曲中的佳作，更是中国古典文学中难得的思想性与艺术性兼备的作品。它以简洁的语言道出了深刻的历史哲理，至今仍能引发读者对历史与现实的思考。通过本篇总结与表格展示，希望能够帮助读者更好地理解这首经典之作。
