【相烦的意思是什么】“相烦”是一个汉语词语,常见于古文或书面语中,意思是指“互相打扰”或“彼此麻烦”。在现代汉语中使用较少,但在一些文学作品、古籍或正式场合中仍可见其用法。理解“相烦”的含义,有助于更好地把握文言文或古典文学中的语义。
一、
“相烦”是由“相”和“烦”两个字组成的复合词。“相”在这里表示“互相”,“烦”意为“麻烦、打扰”。因此,“相烦”整体意思是“彼此之间造成麻烦”或“互相打扰”。
在古代文献中,“相烦”常用于表达一种礼貌性的请求或委婉的表达方式,如“相烦君代为传话”即“麻烦你替我转达一下”。这种用法带有一定的谦逊和尊重意味。
二、表格展示
| 词语 | 拼音 | 含义 | 用法举例 | 说明 |
| 相烦 | xiāng fán | 互相打扰、彼此麻烦 | 相烦君代为传话 | 常用于古文或正式语境中,带有礼貌性 |
| 相 | xiāng | 互相、彼此 | 相见、相知 | 表示双方之间的关系 |
| 烦 | fán | 麻烦、困扰 | 烦人、烦心 | 表示令人烦恼的状态 |
三、注意事项
1. 现代使用频率低:在日常口语中很少使用“相烦”,多见于书面语或文学作品。
2. 语气较为委婉:使用“相烦”时,通常是为了表达对对方的尊重和感谢,而非直接抱怨。
3. 需结合上下文理解:由于“相烦”是文言词汇,具体含义需根据上下文判断。
如需进一步了解类似文言词汇,可参考《现代汉语词典》或《古汉语常用字字典》等工具书。


