【时运赋原文全文翻译】《时运赋》是古代文人对人生际遇、命运变迁的深刻思考与感慨之作。其内容以通俗易懂的语言，表达了对人生起伏、时运变化的感悟。以下是对《时运赋》原文的全文翻译，并结合其核心思想进行总结。
一、原文翻译
《时运赋》原文如下：
> 天有不测风云，人有旦夕祸福。
> 良田万顷，不如一技在身；
> 世事难料，不可强求；
> 命中有财，不劳而获；
> 命中无财，终日奔波；
> 求名求利，皆是虚妄；
> 知足常乐，安分守己；
> 顺其自然，方得始终。
翻译如下：
- 天有不测风云，人有旦夕祸福。
天气变幻莫测，人的遭遇也难以预料。
- 良田万顷，不如一技在身。
即使拥有大片良田，也不如掌握一门技艺来得实在。
- 世事难料，不可强求。
世间的事情变化多端，不能强求得到。
- 命中有钱，不劳而获；命中无钱，终日奔波。
如果命中注定有钱，即使不努力也能获得；如果命中没钱，即使再努力也难摆脱困境。
- 求名求利，皆是虚妄。
追求名声和利益，终究是空虚的。
- 知足常乐，安分守己。
只有懂得满足，才能常怀快乐；只有守本分，才能安稳度日。
- 顺其自然，方得始终。
遵循自然规律，才能走得长远。
二、核心思想总结
| 内容要点 | 核心含义 |
| 天有不测风云 | 人生充满不确定性，应保持警觉 |
| 良田万顷，不如一技在身 | 技能比财富更重要，是生存的根本 |
| 世事难料，不可强求 | 不可强求结果，需顺应变化 |
| 命中有财，不劳而获 | 命运决定财富，努力未必一定成功 |
| 命中无财，终日奔波 | 若无命途，努力也难改变现实 |
| 求名求利，皆是虚妄 | 名利是虚幻的，不应过分执着 |
| 知足常乐，安分守己 | 满足现状，守住本分，才能内心安宁 |
| 顺其自然，方得始终 | 顺应自然规律，才能长久发展 |
三、结语
《时运赋》虽简短，却蕴含着深刻的哲理。它提醒人们面对人生的起伏变化时，应保持一颗平和的心态，不贪图名利，不强求结果，而是脚踏实地、知足常乐，顺应自然，才能真正获得内心的安宁与生活的圆满。
通过这篇赋文，我们不仅能够理解古人对命运的思考，也能从中汲取智慧，指导现代人在复杂多变的社会中找到自己的位置与方向。
