【规模经济英文】“规模经济”在英文中通常被翻译为 "Economies of Scale"。这是一个经济学中的重要概念，指的是企业在扩大生产规模时，单位产品的成本会随着产量的增加而下降。这种现象主要源于生产过程中资源的更有效利用、固定成本的分摊以及管理效率的提升。
“规模经济”可以分为多种类型，包括内部规模经济和外部规模经济。内部规模经济是指企业自身扩大生产带来的成本下降；而外部规模经济则是因为整个行业或地区的发展，使得单个企业受益。例如，一个地区的基础设施完善、供应链成熟，都会带来外部规模经济。
在实际应用中，企业可以通过提高生产效率、优化资源配置、采用先进技术等方式实现规模经济。然而，并非所有企业都能无限制地扩大规模，当规模过大时可能会出现“规模不经济”，即单位成本反而上升。
为了更好地理解“规模经济”的概念，以下是一个简要的对比表格：
| 中文术语 | 英文术语 | 定义说明 |
| 规模经济 | Economies of Scale | 企业扩大生产规模时，单位产品成本下降的现象。 |
| 内部规模经济 | Internal Economies of Scale | 企业自身通过扩大生产规模带来的成本降低。 |
| 外部规模经济 | External Economies of Scale | 因行业或地区整体发展而使企业受益的成本降低。 |
| 规模不经济 | Diseconomies of Scale | 企业规模过大导致单位成本上升的现象。 |
通过以上内容可以看出，“规模经济”是企业追求成本优势的重要手段之一，但在实践中需要根据具体情况合理控制规模，以避免潜在的风险。
