【made是什么意思翻译中文】一、
“Made” 是英语动词 “make” 的过去式和过去分词形式，其基本含义是“制造、制作、完成”。在不同的语境中，“made” 可以有不同的翻译和用法。以下是关于 “made” 的常见含义及其对应的中文翻译：
- 表示“制造、制作”：如 “This car was made in China.” 翻译为 “这辆车是中国制造的。”
- 表示“完成、做好”：如 “The work is almost made.” 翻译为 “这项工作几乎完成了。”
- 用于被动语态：如 “She was made to wait.” 翻译为 “她被要求等待。”
- 用于短语 “be made of / from”：表示“由……制成”，如 “This bag is made of leather.” 翻译为 “这个包是由皮革制成的。”
在日常使用中，“made” 常见于各种句子结构中，理解其不同用法有助于更准确地掌握英文表达。
二、表格展示
| 英文 | 中文翻译 | 例句 | 说明 |
| made | 制造、制作 | This shirt is made in Japan. | 这件衬衫是在日本制造的。 |
| made | 完成、做好 | The project is almost made. | 这个项目几乎完成了。 |
| was made | 被要求、被安排 | He was made to do the task. | 他被安排做这项任务。 |
| be made of/from | 由……制成 | The chair is made of wood. | 这把椅子是由木头制成的。 |
| make it made | 成功、达成 | They made it to the final. | 他们成功进入了决赛。 |
三、注意事项
“Made” 在不同语境下含义多样，尤其在被动语态或固定搭配中，需结合上下文进行准确理解。建议多通过阅读和练习来熟悉其实际应用，避免机械翻译带来的误解。
如需进一步了解 “make” 的其他形式（如现在分词、现在时等），可继续查阅相关语法资料。
