【失败用英语如何说】在日常交流或学习中,很多人会遇到“失败”这个词的英文表达问题。虽然“failure”是最常见的翻译,但根据语境不同,还有其他多种说法。以下是对“失败用英语如何说”的总结与整理。
一、常见表达方式
中文 | 英文 | 用法说明 |
失败 | failure | 最常用,表示事情没有成功 |
挫折 | setback | 强调过程中的阻碍或挫折 |
失利 | defeat | 多用于比赛、竞争等场合 |
落败 | loss | 常用于比赛或战斗中 |
不成功 | unsuccessful | 形容某事未达到预期目标 |
失败者 | loser | 指未能成功的人 |
折戟 | crash | 多用于比喻,如事业或计划失败 |
破产 | bankruptcy | 特指经济上的失败 |
二、使用场景举例
1. Failure
- I had a complete failure in my business.
我的生意彻底失败了。
2. Setback
- The project faced a major setback due to funding issues.
因资金问题,项目遇到了重大挫折。
3. Defeat
- He suffered a defeat in the election.
他在选举中落败。
4. Loss
- The team lost the final match.
队伍在决赛中输了。
5. Unsuccessful
- The experiment was unsuccessful.
这次实验不成功。
6. Loser
- He is not a loser, he just didn’t win this time.
他不是失败者,只是这次没赢。
7. Crash
- His career crashed after the scandal.
丑闻之后,他的事业彻底崩溃。
8. Bankruptcy
- The company went into bankruptcy.
公司破产了。
三、总结
“失败”在英语中有多种表达方式,具体选择哪个词取决于上下文和语气。除了“failure”之外,“setback”、“defeat”、“loss”等词也常用于描述不同的失败情境。掌握这些词汇不仅能提升语言表达能力,还能更准确地理解英语中的情感和语义。
如果你正在学习英语,建议多结合例句来理解和记忆这些表达,这样能更快提高实际应用能力。