【nonetheless】一、
“Nonetheless” 是一个常见的英文连词，用于表示转折关系，意思是“尽管如此”或“然而”。它通常用来引出与前文相反或对比的情况。在日常交流和正式写作中，“nonetheless” 都被广泛使用，尤其在表达某种情况虽有困难或不利因素，但仍然发生或持续时。
虽然“nonetheless” 在语法上是正确的，但在某些语境中，它的使用可能显得过于正式或不够自然。因此，在口语中，人们更倾向于使用“but”、“however”等更为简洁的表达方式。此外，一些写作者可能会选择用“still”或“yet”来替代“nonetheless”，以使语言更加流畅。
在实际应用中，理解“nonetheless”的正确用法和适用场景非常重要。以下是一些常见用法示例，帮助读者更好地掌握这一词汇。
二、表格展示
| 词语 | 中文含义 | 用法说明 | 示例句子 | 是否正式 | 常见替代词 |
| Nonetheless | 尽管如此 / 然而 | 表示转折，强调前后对比 | He was tired, nonetheless, he continued working. | ✅ 正式 | but, however, still, yet |
| But | 但是 | 表示简单转折，口语常用 | He was tired, but he continued working. | ❌ 口语 | - |
| However | 然而 | 正式用法，常用于书面语 | He was tired. However, he continued working. | ✅ 正式 | nevertheless, still |
| Still | 仍然 | 强调持续状态 | He was tired, still, he continued working. | ✅ 正式 | nevertheless, despite that |
| Yet | 然而 / 但是 | 用于句首或句中，语气较弱 | He was tired, yet he continued working. | ✅ 正式 | but, however |
三、结语
“Nonetheless” 是一个有用的英语连词，能够增强句子的逻辑性和表达的层次感。不过，在不同的语境中，选择合适的替代词可以让语言更加自然和地道。了解其用法和替代选项，有助于提高英语表达的准确性和多样性。
