【中山狼传译文】《中山狼传》是明代作家马中锡所著的一篇寓言小说，以动物为主角，通过生动的情节讽刺了人性中的贪婪、忘恩负义等劣根性。故事讲述了东郭先生救了一只被猎人追赶的狼，狼却在得救后反咬一口，企图吃掉东郭先生。最终，在一位老者的帮助下，狼被消灭，寓意深刻。
一、
《中山狼传》讲述了一个关于“忘恩负义”的寓言故事。东郭先生在途中遇到一只被猎人追赶的狼，出于同情将其藏入自己的书袋中，成功躲过猎人的追捕。然而，狼得救后不仅不感激，反而想吃掉东郭先生。东郭先生在危急时刻求助于一位老者，老者识破狼的真面目，并设法将狼杀死。故事通过这一情节揭示了“忘恩负义”和“狼性难改”的道理。
二、关键人物与情节简表
| 人物 | 角色描述 | 行为与象征意义 |
| 东郭先生 | 善良但缺乏判断力的读书人 | 象征善良但容易被欺骗的人 |
| 狼 | 被救后反咬一口的动物 | 象征忘恩负义、贪婪无度的人 |
| 老者 | 智慧且有经验的长者 | 象征正义和智慧的力量 |
三、寓意与启示
1. 善良需有界限：东郭先生虽然心地善良，但对狼的盲目信任导致自身陷入危险。
2. 知恩图报是美德：狼的忘恩负义反映了人性中阴暗的一面。
3. 智慧能辨别善恶：老者的出现象征着社会中具有判断力和正义感的人。
4. 人性复杂，不可轻信：故事提醒人们在面对他人时要保持警惕，不能一味相信表面的善意。
四、结语
《中山狼传》虽以动物为主角，但其寓意深刻，警示世人不要轻易相信他人，尤其是那些看似无助却可能隐藏恶意的人。它不仅是文学作品，更是一则富有哲理的道德寓言，至今仍具有现实意义。
