【白头吟的原文】《白头吟》是汉代乐府诗中的一篇,相传为卓文君所作,内容描写女子对爱情的忠贞与被抛弃后的哀怨。这首诗情感真挚,语言质朴,具有较强的文学感染力。
一、文章总结
《白头吟》是汉代乐府诗中极具代表性的作品之一,表达了女子在感情受挫后的痛苦与决绝。诗中通过对比昔日的恩爱与现实的冷落,展现了女性在封建社会中的无奈与坚强。其语言通俗易懂,情感真挚,是研究汉代女性心理和婚姻观念的重要资料。
二、《白头吟》原文及注释
诗句 | 译文 | 注释 |
皑如山上雪,皎若云间月。 | 像山上的雪一样洁白,像云间的月亮一样明亮。 | 比喻爱情纯洁美好。 |
闻君有两意,故来相决绝。 | 听说你有了二心,所以我来与你决裂。 | 表达女子对变心的失望与决绝。 |
今日斗酒会,明旦沟水头。 | 今天我们喝一杯酒,明天就各奔东西。 | 表示两人关系彻底破裂。 |
躡履迎前客,故作不良计。 | 我穿上鞋去迎接你,故意做出不好的打算。 | 表现女子内心的矛盾与挣扎。 |
然情愿独守空房,不与君同归。 | 我宁愿独自守着空房,也不愿与你一同回去。 | 表达坚定的决绝态度。 |
愿得一心人,白头不相离。 | 希望得到一个真心的人,白头偕老永不分离。 | 抒发对忠贞爱情的渴望。 |
卓文君的《白头吟》流传千古,成为表达爱情忠贞的经典之作。 | —— | —— |
三、结语
《白头吟》不仅是一首爱情诗,更反映了古代女性在婚姻中的处境与心理。它以简洁的语言传达了深刻的情感,至今仍能引起读者的共鸣。无论是从文学角度还是社会文化角度看,这首诗都具有重要的价值。