【天竺寺八月十五日夜桂子原文及翻译】《天竺寺八月十五日夜桂子》是唐代诗人白居易创作的一首描写中秋夜景的诗作。诗中通过对天竺寺中秋夜晚桂花香气的描绘，表达了诗人对自然美景的喜爱与对生活的感悟。以下为该诗的原文、翻译及简要总结。
一、原文
> 天竺寺八月十五日夜桂子
> 白居易
桂子落金阶，秋风动客怀。
香浮云外影，露冷月中来。
独坐听清响，孤灯照影回。
人间无此景，天上亦难猜。
二、翻译
桂子落金阶，秋风动客怀。
桂花飘落在金色的台阶上，秋风吹动了游子的心绪。
香浮云外影，露冷月中来。
香气仿佛从云端飘来，露水在月光下显得格外清冷。
独坐听清响，孤灯照影回。
独自坐着倾听那清脆的声响，孤灯映照着自己的身影。
人间无此景，天上亦难猜。
世间没有这样的景色，即便是天上也难以想象。
三、
这首诗通过细腻的描写，展现了中秋之夜天竺寺的静谧与美丽。诗人在月下独坐，感受到桂花的清香与秋风的凉意，流露出一种孤独而宁静的情感。全诗语言优美，意境深远，体现了白居易诗歌中常见的自然情怀与人生感悟。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 天竺寺八月十五日夜桂子 |
| 作者 | 白居易 |
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 五言律诗 |
| 主题 | 中秋夜景、桂花香气、孤独情感 |
| 关键意象 | 桂花、秋风、月光、露水、孤灯 |
| 诗中情感 | 孤独、宁静、对自然美景的欣赏与感慨 |
| 艺术特色 | 语言凝练、意境清幽、情景交融 |
| 翻译要点 | 通过逐句翻译，保留原诗的意境与情感 |
| 总体评价 | 一首写景抒情的佳作，展现诗人细腻的观察与深沉的情感 |
如需进一步探讨白居易的其他作品或唐代诗歌风格，可继续提问。
