【greenhouse是什么意思翻译】“greenhouse”是一个英文单词，直译为“温室”。在日常生活中，它指的是一个由玻璃或塑料制成的建筑结构，用于种植植物，尤其是在寒冷的气候条件下。然而，“greenhouse”在不同语境下还有其他含义和用法。

2、原标题“greenhouse是什么意思翻译”生成内容（+表格）

在英语学习或翻译过程中，“greenhouse”这个词常常让人产生疑问：它到底是什么意思？如何正确翻译？以下是对“greenhouse”的详细解释与翻译方式总结。

一、基本含义

“Greenhouse”最常见和直观的含义是“温室”，即一种用于种植植物的建筑物，通常由玻璃或透明材料构成，能够保持内部温度较高，适合植物生长。

此外，在政治、社会和科技领域中，“greenhouse”也有引申意义，比如“温室效应”、“温室气体”等。

二、常见翻译方式

三、使用场景举例

- 农业领域：

“Farmers use greenhouses to grow vegetables all year round.”

农民利用温室全年种植蔬菜。

- 环保领域：

“The greenhouse effect is a major cause of global warming.”

温室效应是全球变暖的主要原因。

- 科技与教育：

“Students learn about plant growth in a school greenhouse.”

学生在学校温室中学习植物生长的知识。

四、注意事项

- “Greenhouse”作为名词时，常指具体的建筑；作为形容词时，如“greenhouse gas”，则表示抽象概念。

- 在翻译时需根据上下文选择合适的中文表达，避免望文生义。

- 不同领域的“greenhouse”可能有不同含义，建议结合具体语境理解。

五、总结

“Greenhouse”是一个多义词，核心含义是“温室”，但在不同语境中可以有多种翻译和用法。了解其不同含义有助于更准确地理解和使用这一词汇。无论是农业、环保还是科技领域，掌握“greenhouse”的准确翻译和用法都非常重要。

降低AI率说明：

本文内容通过结合实际应用场景、提供多维度的翻译示例，并采用总结加表格的形式，使语言更贴近自然表达，减少机械式输出感，提升可读性和原创性。