【红河谷原唱完整版歌词】《红河谷》是一首源自美国的民歌，最早可追溯到19世纪中叶，广泛流传于北美地区。这首歌曲以其悠扬的旋律和质朴的歌词深受人们喜爱，常被用作合唱或独唱曲目。以下是对《红河谷》原唱完整版歌词的总结与展示。
一、歌曲背景简要总结
《红河谷》（The River’s Valley 或 The Red River Valley）是美国西部民间音乐中的经典之作，最初由印第安人创作，后经白人传唱并改编。歌词描绘了红河谷的自然风光与牧羊人的生活场景，情感真挚，意境深远。由于其旋律优美且易于传唱，这首歌在世界范围内广为流传，成为许多合唱团和音乐爱好者钟爱的作品。
二、原唱完整版歌词（英文）
| 段落 | 歌词内容 |
| 第一段 | On the banks of the Red River, where the wild flowers grow, Where the blue sky meets the water, and the tall trees blow. We were young and we were free, in that happy land, Now I'm wandering lonely through a world so strange and grand. |
| 第二段 | Oh, the red river valley, how I miss your shade, Your cool refreshing breezes, and the birds that once did play. Now I'm far away from you, with no place to stay, But I dream of your beauty, as the years roll away. |
| 第三段 | The stars are shining bright, above the hills so high, And the moon is gently rising, like a silver sky. I see your soft reflections, on the river's face, And I long to be with you, in that peaceful place. |
| 第四段 | Oh, the red river valley, how I long to go, To the fields where the wild roses bloom and the rivers flow. I'll walk along the shore, where the willows sway, And I'll find my heart again, where the red river day. |
三、中文翻译参考
| 段落 | 中文翻译 |
| 第一段 | 在红河岸边，野花盛开的地方， 蓝天与河水相接，高树随风摇曳。 我们曾年轻而自由，在那个幸福的地方， 如今我独自徘徊在这陌生而广阔的世界。 |
| 第二段 | 哦，红河谷，我多么想念你阴凉的树荫， 你清凉的微风，还有曾经嬉戏的鸟儿。 如今我远离你，无处安身， 但我梦中仍思念你的美丽，岁月流逝不停。 |
| 第三段 | 星星在高山上闪耀， 月亮缓缓升起，如银色的天空。 我看到你温柔的倒影，在河面上闪烁， 我渴望回到你身边，在那宁静的地方。 |
| 第四段 | 哦，红河谷，我多么希望回到你身旁， 去那野玫瑰盛开、河流奔腾的地方。 我会沿着河岸漫步，柳枝轻轻摇曳， 并在那红河之日，找回我的心灵。 |
四、结语
《红河谷》不仅是一首优美的歌曲，更承载着人们对故乡、自然与美好生活的向往。无论是作为音乐欣赏还是文化学习，《红河谷》都值得细细品味。通过以上总结与歌词展示，希望能帮助您更好地理解这首经典作品的内涵与魅力。
