【玉不琢不成器人不学不知义的翻译】一、
“玉不琢不成器，人不学不知义”出自《礼记·学记》，是古代教育思想中的经典名句。这句话通过比喻的方式，强调了学习与教育的重要性。
- “玉不琢不成器”：意思是未经雕琢的玉石无法成为有用的器物，比喻人如果不经过学习和磨练，就难以成才。
- “人不学不知义”：指人如果不学习，就不会懂得道理和义理，缺乏道德修养和知识积累。
这两句话共同表达了教育在个人成长中的关键作用，也体现了古人对“学”的高度重视。
二、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 玉不琢不成器 | 如果不加以雕琢，玉石就不能成为有用的器物 | 比喻人若不经过教育和培养，就难以成才 |
| 人不学不知义 | 如果不学习，人就不知道什么是道义 | 强调学习对于理解道德、礼仪和人生意义的重要性 |
三、延伸思考
这句话不仅适用于个人成长，也对家庭教育、学校教育乃至社会文化具有深远影响。它提醒我们：
- 学习不仅是获取知识的过程，更是塑造人格、提升修养的重要途径；
- 教育不仅仅是传授技能，更是引导人走向正道、明辨是非的过程；
- 无论是玉还是人，都需要通过不断打磨和学习才能发挥其真正的价值。
四、结语
“玉不琢不成器，人不学不知义”是一句富有哲理的古语，至今仍具有重要的现实意义。它告诉我们：唯有不断学习、自我完善，才能成为一个有德有才的人。
