【rob是什么意思】“rob”是一个常见的英文动词,其基本含义是“抢劫、偷窃”,但在不同语境中也有其他引申意义。以下是对“rob”的详细解释和用法总结。
一、基本含义
rob 是一个及物动词,表示通过暴力或欺骗手段从他人那里夺取财物或权利。常见搭配包括:
- rob someone of something:剥夺某人某物
- rob a bank:抢劫银行
- rob someone blind:把某人洗劫一空(口语)
二、常用搭配与例句
搭配 | 中文意思 | 例句 |
rob someone | 抢劫某人 | He robbed the shopkeeper.(他抢劫了店主。) |
rob a bank | 抢劫银行 | The thieves robbed the bank last night.(昨晚小偷抢劫了银行。) |
rob someone of something | 剥夺某人某物 | The law robbed him of his freedom.(法律剥夺了他的自由。) |
rob someone blind | 把某人洗劫一空 | They robbed me blind during the trip.(他们在旅行中把我洗劫一空。) |
三、引申义与非正式用法
在非正式或口语中,“rob”有时也用来表达“剥夺”或“使失去”,例如:
- rob someone of time:占用某人的时间
- rob someone of their dignity:剥夺某人的尊严
此外,在某些地区,“rob”也可以用于比喻,如:
- He was robbed of the chance to speak.(他被剥夺了发言的机会。)
四、总结
项目 | 内容 |
词性 | 动词(及物) |
基本含义 | 抢劫、偷窃 |
常见搭配 | rob someone, rob a bank, rob someone of something |
引申义 | 剥夺、使失去(时间、机会、尊严等) |
口语用法 | rob someone blind(洗劫一空) |
总之,“rob”虽然字面意思是“抢劫”,但根据上下文可以有多种不同的含义和用法。理解其在不同语境中的变化,有助于更准确地使用这个词。