【劳燕分飞的意思是什么】“劳燕分飞”是一个汉语成语,常用于形容夫妻或恋人因各种原因而被迫分离,各自踏上不同的道路。这个成语源自古代文学作品,带有浓厚的情感色彩和诗意。
一、成语释义总结
项目 | 内容 |
成语 | 劳燕分飞 |
拼音 | láo yàn fēn fēi |
出处 | 《乐府诗集·古辞·孔雀东南飞》:“东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。……”后人引申为“劳燕分飞”,意指鸟儿分散飞走。 |
含义 | 原指鸟儿分开飞翔,后多用来比喻夫妻或情侣因故分离,各奔前程。 |
使用场景 | 多用于描述感情破裂、离别、人生道路不同等情况。 |
情感色彩 | 带有伤感、无奈、惋惜的意味。 |
二、详细解释
“劳燕分飞”中的“劳燕”原指一种鸟,后来泛指成双成对的鸟。在古代诗歌中,“劳燕”常与“比翼”相对,象征着伴侣之间的亲密关系。当“劳燕”不再一起飞翔,便意味着它们已经分开,无法再相聚。
这一成语在现代多用于描写爱情或亲情的分离,如恋人分手、家人离散等。它不仅表达了现实的无奈,也蕴含了对过往美好时光的怀念。
三、使用示例
1. 情感类:
- “他们曾经相爱,但最终还是劳燕分飞。”
- “多年未见的老友,如今各自奔波,真是劳燕分飞。”
2. 文学类:
- “小说中男女主角因命运捉弄,最终劳燕分飞,令人唏嘘。”
四、常见误用
- 错误用法:
“他因为工作调动,和妻子劳燕分飞。”(此句虽能理解,但“劳燕分飞”更强调情感上的分离,而非单纯的物理距离)
- 正确用法:
“他们本是青梅竹马,却因家庭反对,最终劳燕分飞。”
五、总结
“劳燕分飞”是一个富有诗意的成语,常用于表达因客观原因导致的分离,尤其适用于情感类的叙述。它不仅传达出一种无奈的情绪,也让人感受到时间与命运的力量。在日常交流或写作中,恰当使用该成语可以增强语言的表现力和感染力。