君子于役，不知其期。

曷至哉？鸡栖于埘。

日之夕矣，羊牛下来。

君子于役，如之何勿思！

君子于役，不日不月。

曷其有佸？鸡栖于桀。

日之夕矣，羊牛下括。

君子于役，苟无饥渴？

这首诗以简洁的语言表达了妻子对远行丈夫的思念之情。在古代汉语中，“君子”是对男子的一种尊称，“于役”意为出外服役或劳作。整首诗通过日常生活中的场景描写，如鸡归巢、牛羊归圈等，衬托出一种宁静而略带惆怅的氛围，深刻地反映了离别与相思的主题。

至于《君子于役》的拼音版本，则需要按照现代汉语拼音规则进行标注。由于该诗较为简短且具有韵律感，因此在注音时需特别注意保持原有的节奏和韵味。例如：

jūn zǐ yú yù, bù zhī qí qī.

hé zhì zāi? jī qī yú shí.

rì zhī xī yǐ, yáng niú xià lái.

jūn zǐ yú yù, rú zhī hé wù sī!

jūn zǐ yú yù, bù rì bù yuè.

hé qí yǒu huó? jī qī yú jié.

rì zhī xī yǐ, yáng niú xià kuò.

jūn zǐ yú yù, gǒu wú jī kě?

以上便是《君子于役》的拼音形式。值得注意的是，在实际教学或研究过程中，为了更好地传达古诗的魅力，通常会结合注释和背景知识一起讲解，以便读者能够更全面地理解作品内涵。