【子贡问曰孔文子何以谓之文也中是也的意思】一、

《论语》中“子贡问曰：‘孔文子何以谓之文也？’”这一句出自《论语·公冶长》篇，是孔子与弟子子贡之间关于“文”字谥号的讨论。其中，“是也”是古代文言文中常见的结构，用于强调或肯定前文所述内容。

“是也”在古汉语中通常表示“就是如此”，即对前面所说的内容进行确认或总结。在本句中，“是也”起到承上启下的作用，表明孔子对“孔文子之所以被谥为‘文’”的解释是合理的、成立的。

二、核心词义解析

三、原文及译文对照

原文：

子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”

子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”

译文：

子贡问道：“孔文子为什么被称作‘文’呢？”

孔子回答：“他聪明又爱好学习，不以向地位低下的人请教为耻，因此被称作‘文’。”

四、对“是也”的理解

在“是以谓之‘文’也”中，“是也”并非单独成句，而是作为“是以”的补充，意思是“因此就是这样”。这里的“是”指代前文所说的“敏而好学，不耻下问”，“也”则起强调作用，表示孔子的结论是合理的、确定的。

从语言习惯来看，“是也”常用于文言文中表达一种肯定或总结的态度，类似于现代汉语中的“确实是这样”。

五、结语

“子贡问曰‘孔文子何以谓之文也’中‘是也’的意思”可以理解为对孔子观点的确认和总结。通过分析“是也”的语法功能和语境意义，我们可以更准确地把握《论语》中这段对话的含义，理解古人对于“文”这一谥号的重视与推崇。

如需进一步探讨《论语》中其他“也”字用法或相关人物背景，可继续交流。