【自渴西南行不能百步得石渠翻译】这句话出自柳宗元的《石渠记》,原文为:
> “自渴西南行不能百步,得石渠,民甚喜。”
意思是:从渴(地名)向西南走不到一百步,就发现了一条石头小溪,当地人非常高兴。
2. 原标题“自渴西南行不能百步得石渠翻译”生成内容(加表格形式)
一、
《石渠记》是唐代文学家柳宗元所作的一篇散文,属于其“永州八记”之一。文章描绘了他在永州游历时发现的一处幽静石渠,语言简练,意境清幽,体现了作者对自然景色的细致观察与情感寄托。
“自渴西南行不能百步得石渠”是文章的开头句,意思是:从渴这个地方向西南方向走不到一百步,就能看到一条石渠。这说明石渠距离人烟不远,但环境却十分清幽,具有独特的美感。
这句话不仅交代了地点和方位,也暗示了石渠的隐蔽性与独特性,为后文描写石渠的美景做了铺垫。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 文章出处 | 《石渠记》——柳宗元 |
| 原文句子 | 自渴西南行不能百步,得石渠 |
| 翻译 | 从渴向西南走不到一百步,就发现了石渠 |
| 出处背景 | 属于“永州八记”之一,描写永州自然风光 |
| 意义 | 描述石渠的位置与发现过程,引出后文对石渠景色的描写 |
| 语言风格 | 简洁明了,富有画面感 |
| 情感表达 | 表达作者对自然景物的喜爱与欣赏 |
三、降低AI率建议
为了进一步降低AI生成内容的识别率,可以加入以下
- 结合个人感受:如“读到这句话时,我仿佛能感受到柳宗元漫步山林时的心境。”
- 加入历史背景:如“柳宗元在被贬永州期间,常通过游览山水来抒发情怀。”
- 引用其他作品对比:如“与《小石潭记》相比,《石渠记》更注重对水景的细腻刻画。”
结语:
“自渴西南行不能百步得石渠”不仅是地理上的描述,更是柳宗元心中对自然之美的深情凝望。通过这句话,我们不仅能了解石渠的位置,也能感受到作者对自然的热爱与敬畏。


