【respectively词源】“respectively”是一个英语副词，常用于列举多个事物或人时，表示每个项分别对应前面提到的另一个列表中的相应项。例如：“The students received A, B, and C respectively.” 表示学生们分别获得了A、B和C。
这个词源自拉丁语，其词根与“respectus”有关，意为“注视、关注”。在现代英语中，“respectively”主要用于正式或书面语中，以确保信息清晰准确。
词源总结
| 词语 | 来源 | 含义 | 用法 |
| respect | 拉丁语 respectus（来自 respicere，意为“看回”） | 注意、尊重 | 常用于表达对某人的敬意或关注 |
| respective | 拉丁语 respicere 的过去分词形式 | 各自的、分别的 | 修饰名词，表示每个个体的不同情况 |
| respectively | “respective”的副词形式 | 分别地、各自地 | 用于列举项时，说明各部分对应的顺序 |
词源演变简述
- 拉丁语阶段：词根 respicere 意为“回头看”，引申为“注意、关注”。
- 中世纪英语：从拉丁语借用“respect”一词，逐渐演变为现代英语中的“respect”。
- 17世纪：随着语言的发展，“respective”开始出现，用于强调各个部分之间的对应关系。
- 18世纪：副词形式“respectively”正式出现在英语中，广泛用于正式写作中。
使用建议
- 在正式写作中使用“respectively”可以增强句子的清晰度。
- 避免在口语中频繁使用，以免显得过于生硬。
- 通常与两个或以上的并列结构搭配使用，如“John, Mary, and Tom went to the store, respectively.”
通过了解“respectively”的词源，我们不仅能更好地掌握其含义和用法，还能更深入地理解英语词汇的演变过程。
