【读书三余原文及翻译注释】《读书三余》是三国时期魏国著名文学家、史学家陈寿所著《三国志·魏书·王朗传》中的一段文字，记载了王朗劝学的言论。其内容简短而富有哲理，强调利用闲暇时间读书的重要性，体现了古人勤学苦读的精神。
一、原文
> “读书百遍，其义自见。”
这句话出自《三国志·魏书·王朗传》，后世常被引为经典名句，强调通过反复阅读来理解文章的含义。
二、翻译
原文：
读书百遍，其义自见。
翻译：
读书读一百遍，其中的道理自然就会明白。
三、注释
| 词语 | 解释 |
| 读书 | 阅读书籍 |
| 百遍 | 一百次 |
| 其义 | 其中的意义、道理 |
| 自见 | 自然显现、自然明白 |
四、总结
《读书三余》虽篇幅简短，但寓意深刻，强调了“熟读”在学习过程中的重要性。古人认为，只有通过不断重复阅读，才能真正掌握知识、理解内涵。这种学习方式不仅适用于古代，对现代人也具有重要的借鉴意义。
五、表格总结
| 内容类型 | 内容 |
| 标题 | 读书三余原文及翻译注释 |
| 原文 | 读书百遍，其义自见。 |
| 翻译 | 读书读一百遍，其中的道理自然就会明白。 |
| 出处 | 《三国志·魏书·王朗传》 |
| 注释 | 读书：阅读书籍；百遍：一百次；其义：其中的意义；自见：自然明白 |
| 启示 | 强调反复阅读的重要性，有助于深入理解内容 |
通过这篇短文，我们可以看到古人对学习的态度和方法，值得我们今天认真思考与借鉴。
