首页 > 你问我答 >

郑板桥集原文及翻译

2025-11-01 00:01:17

问题描述:

郑板桥集原文及翻译,跪求好心人,帮我度过难关!

最佳答案

推荐答案

2025-11-01 00:01:17

郑板桥集原文及翻译】郑板桥,名郑燮,字克柔,号板桥,是清代著名的文学家、书画家,以诗文书画俱佳著称。他的作品风格独特,语言质朴,情感真挚,尤其在诗歌和散文中体现出他对自然、人生和社会的深刻思考。《郑板桥集》收录了他的诗文、书信、题跋等,内容丰富,极具文学价值。

以下是对《郑板桥集》部分原文及其翻译的总结,并通过表格形式进行展示,便于读者理解与参考。

一、原文及翻译总结

序号 原文(节选) 翻译
1 “咬定青山不放松,立根原在破岩中。” 坚持信念,扎根于艰难环境之中。
2 “千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。” 经历无数磨难仍坚韧不拔,任凭风吹雨打也不动摇。
3 “我愿天公重抖擞,不拘一格降人才。” 希望上天重新振作,打破常规选拔人才。
4 “衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。” 在官署中听到竹子的沙沙声,仿佛听见百姓的苦难之声。
5 “些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。” 我们这些小小的州县官员,也应关心百姓的点滴生活。
6 “难得糊涂” 人有时需要保持一定的糊涂,避免过于精明而失去本心。
7 “宁可食无肉,不可居无竹。” 即使没有肉吃,也不能没有竹子相伴。
8 “清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。” 身无分文地离开官场,以免被百姓议论。

二、总结

郑板桥的作品多以自然景物为载体,表达对人生、社会的感悟与关怀。他不仅是一位才华横溢的文人,更是一位关心民生、正直廉洁的官员。他的文字简洁有力,富有哲理,体现了儒家“修身齐家治国平天下”的理想追求。

通过以上原文与翻译的整理,可以看出郑板桥的思想核心在于:坚守本心、关爱百姓、淡泊名利、热爱自然。他的作品不仅是文学的瑰宝,更是精神的指引。

如需进一步了解《郑板桥集》的完整内容或具体篇章分析,可参考相关古籍文献或权威注释版本。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。