【词不达意的达是什么意思】在日常交流中,我们常常会听到“词不达意”这个词,但很多人并不清楚它的确切含义。特别是其中的“达”字,更是让人产生疑惑。本文将从词语结构出发,解释“词不达意”的含义,并重点解析“达”字在此处的具体意义。
一、词语解析
“词不达意”是一个常见的成语,意思是说话或写文章时,用词不能准确表达出自己想要表达的意思。也就是说,说的话或写的文字无法准确传达内心的真实想法。
- 词:指语言、文字。
- 不达:没有达到、未能实现。
- 意:意思、意图。
所以,“词不达意”整体意思是:语言表达未能准确传达出自己的真实意图。
二、“达”字详解
在“词不达意”中,“达”是一个关键字,其含义需要结合整个成语来理解。
| 字义 | 解释 |
| 达 | 在这里表示“通达、到达、表达”的意思。 |
| 词不达意 | 即“语言不能通达(表达)出意图”。 |
“达”在古汉语中有多种含义,如“到达”、“通达”、“表达”等。在这个成语中,“达”更偏向于“表达、传达”的意思。也就是说,当一个人说话或写作时,虽然用了词句,但这些词句并没有真正表达出他想说的内容,这就叫“词不达意”。
三、总结与表格对比
| 词语 | 含义 | “达”字解释 | 常见使用场景 |
| 词不达意 | 语言表达未能准确传达意图 | 表达、传达 | 写作、演讲、口语交流 |
| 达 | 通达、表达、传达 | 表达、传达 | 成语、古文、现代用语 |
四、实际应用举例
1. 写作中:一个作者想表达对某件事的不满,但由于词汇贫乏,写出来的话显得模糊不清,读者难以理解他的真实情绪,这就是“词不达意”。
2. 日常交流中:有人想表达感谢,却因为语气不当或用词错误,让对方误解了他的本意,这也属于“词不达意”。
五、如何避免“词不达意”
1. 多积累词汇:丰富自己的语言储备,有助于更精准地表达。
2. 练习写作与表达:通过不断练习,提高语言组织能力。
3. 倾听他人反馈:了解别人是否能准确理解你的意思,及时调整表达方式。
通过以上分析可以看出,“词不达意”中的“达”指的是“表达、传达”,而整个成语强调的是语言表达与真实意图之间的差距。了解这一点,有助于我们在日常生活中更有效地沟通和表达。


