【正月十五夜古诗原文及翻译】正月十五是中国传统节日元宵节，又称“灯节”，是春节之后的第一个重要节日。古人常在这一天赏灯、猜谜、吃汤圆，表达对新年的美好祝愿。唐代诗人张祜曾写下《正月十五夜》，描绘了这一夜的热闹与繁华景象。以下是对这首诗的原文、翻译以及相关内容的总结。
一、诗歌原文
《正月十五夜》
唐·张祜
火树银花合，星桥铁锁开。
暗尘随马去，明月逐人来。
游伎皆秾李，行歌尽落梅。
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
二、诗歌翻译
| 原文 | 翻译 |
| 火树银花合 | 火树银花交相辉映，灯火辉煌。 |
| 星桥铁锁开 | 星星般的桥上铁锁打开，行人可以通行。 |
| 暗尘随马去 | 马蹄扬起的尘土在暗处飘散。 |
| 明月逐人来 | 明亮的月亮仿佛跟随人们而来。 |
| 游伎皆秾李 | 街头的歌舞艺人打扮得娇艳动人。 |
| 行歌尽落梅 | 歌声不断，像是在唱《落梅》曲。 |
| 金吾不禁夜 | 官府不禁止夜间出行。 |
| 玉漏莫相催 | 别让更漏催促我们，尽情享受这良夜。 |
三、
《正月十五夜》是一首描写唐代元宵节盛况的诗作，语言优美，意境开阔。诗中通过“火树银花”、“星桥铁锁”等意象，展现了当时元宵节夜晚的繁华景象。同时，“游伎”、“行歌”等描写，也体现了民间文化活动的丰富与热闹。最后两句“金吾不禁夜，玉漏莫相催”，则表达了诗人对这一夜欢乐时光的珍惜与留恋。
这首诗不仅具有文学价值，也为我们了解古代元宵节的风俗提供了宝贵的资料。通过阅读和理解这首诗，我们可以更加深入地感受传统文化的魅力。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《正月十五夜》 |
| 作者 | 张祜（唐代） |
| 节日 | 元宵节（正月十五） |
| 主题 | 描写元宵节夜晚的繁华景象 |
| 诗句特点 | 意象丰富，语言华丽，情感真挚 |
| 重点意象 | 火树银花、星桥铁锁、明月、游伎 |
| 文化意义 | 展现唐代元宵节的风俗与社会风貌 |
| 诗歌情感 | 对美好夜晚的赞美与留恋 |
如需进一步了解元宵节的历史、习俗或相关诗词，可继续查阅相关资料。
