【崔涂除夜有怀古诗译文】崔涂是唐代诗人，他的《除夜有怀》是一首表达思乡、怀旧情感的古诗。这首诗通过描写除夕之夜的情景，抒发了诗人对过去岁月的怀念和对未来的感慨。以下是该诗的原文、译文及简要总结。
原文：
> 崔涂《除夜有怀》
>
> 战战复兢兢，寒灯照影频。
> 无端逢此夜，独坐不成春。
> 雁过空庭冷，风来竹户新。
> 谁知身是客，梦里见归人。
译文：
> 在寒冷的夜晚，我独自一人，心中充满不安与紧张。
> 灯光微弱，映照着我的身影，频繁地闪烁。
> 不知为何，这个除夕之夜让我格外伤感，独自坐着，无法感受到春天的温暖。
> 大雁飞过空荡的庭院，带来一丝凉意；风吹动竹帘，仿佛带来了新的气息。
> 有谁知道，我其实是个漂泊在外的游子，只能在梦中看到回家的人。
总结与分析：
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 崔涂（唐代） |
| 诗题 | 《除夜有怀》 |
| 主题 | 思乡、怀旧、孤独、人生感慨 |
| 情感基调 | 悲凉、忧郁、深沉 |
| 诗歌结构 | 五言律诗，押韵工整 |
| 意象运用 | 寒灯、孤影、雁、风、竹户等，营造出冷清氛围 |
| 表达手法 | 借景抒情、以景衬情 |
| 诗人身份 | 游子/异乡人，内心充满对家乡的思念 |
| 结尾意境 | 以梦寄托希望，体现无奈与期盼 |
崔涂的《除夜有怀》通过简洁而富有画面感的语言，描绘了一个除夕之夜的孤独场景。诗中“寒灯”、“孤影”、“雁过”、“风来”等意象，共同构建出一种冷清、凄凉的氛围，反映出诗人内心的寂寞与对故乡的深切思念。全诗情感真挚，语言凝练，展现了唐代诗歌中常见的思乡主题，也体现了诗人对人生无常的感悟。
