首页 > 生活常识 >

黑云压城城欲摧甲光向日金鳞开全文翻译及赏析

2025-06-10 15:08:52

问题描述:

黑云压城城欲摧甲光向日金鳞开全文翻译及赏析,在线等,求大佬翻牌!

最佳答案

推荐答案

2025-06-10 15:08:52

李贺的《雁门太守行》是一首极具特色的边塞诗篇,其中“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开”两句尤为人称道。这首诗以浓墨重彩描绘了战争场景,同时也表达了诗人对英雄主义精神的礼赞。

原文如下:

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。

角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。

半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。

报君黄金台上意,提携玉龙为君死。

字句解析

首句“黑云压城城欲摧”,将敌军压境的紧张气氛表现得淋漓尽致。“黑云”象征着敌人的强大势力和不可抵挡之势,“压城”则凸显出敌我双方力量悬殊,使得整个城池仿佛摇摇欲坠。而“甲光向日金鳞开”则展现了守城将士们英勇无畏的精神风貌。在阳光照耀下,铠甲反射出耀眼的光芒,如同金色鱼鳞般闪烁,寓意着战士们的坚定意志和不屈斗志。

接下来,“角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。”通过描写号角声响彻云霄以及战场上的血迹染红大地等细节,进一步渲染出战争的残酷氛围。秋天特有的肃杀之气与战场上的血腥场面相互交织,营造出一种压抑而又壮烈的意境。

再看“半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。”这里描述了援军到来时的情景,旗帜半卷而行,显示出行军速度之快;而“霜重鼓寒”则暗示天气恶劣,战鼓声低沉无力,这不仅体现了自然环境的严酷,也反映了战斗过程中的艰难困苦。

最后,“报君黄金台上意,提携玉龙为君死。”这两句点明了全诗的主题思想,即表达出将士们誓死效忠国家、捍卫疆土的决心。他们愿意为了国家利益牺牲自己的一切,这种忠诚与勇敢令人钦佩不已。

艺术特色

李贺在这首诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使整首诗更具感染力。此外,他还善于捕捉瞬间画面,将复杂多变的战争场面浓缩于短短数语之中,给人留下深刻印象。同时,诗歌语言优美华丽,充满浪漫主义色彩,充分展示了李贺独特的创作风格。

总之,《雁门太守行》通过对战争场景的生动刻画以及对英雄气概的高度赞美,成功塑造了一幅悲壮而壮丽的画面,堪称唐代边塞诗中的经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。