【王维山中原文翻译及赏析】一、
《山中》是唐代诗人王维的一首五言绝句，语言简练，意境深远。全诗通过描绘深秋山中的自然景色，表达了诗人对隐逸生活的向往以及对时光流逝的淡淡感慨。诗中虽无直接抒情之语，但通过对景物的细腻描写，传达出一种宁静淡泊的心境。
这首诗不仅体现了王维“诗中有画”的艺术风格，也展现了其山水诗的典型特征：以自然为载体，寄托情感与哲思。在阅读和赏析时，应注重体会诗中所营造的静谧氛围与诗人内心的沉静。
二、表格展示
| 内容类别 | 具体内容 |
| 诗名 | 《山中》 |
| 作者 | 王维（唐代） |
| 诗体 | 五言绝句 |
| 原文 | 长江悲已滞，万里念将归。 况属高风晚，山山黄叶飞。 |
| 翻译 | 长江的波涛令人悲伤，远行万里思念着归家。 更何况此时正是秋风萧瑟，山间黄叶纷纷飘落。 |
| 赏析要点 | - 意境空灵，画面感强 - 抒发游子思乡之情 - 用自然景象映衬内心情感 - 语言凝练，含蓄隽永 |
| 艺术特色 | - 诗画结合，富有画面感 - 情景交融，情感含蓄 - 语言简练，节奏明快 |
| 主题思想 | 表达了诗人对故乡的思念和对自然景色的热爱，同时也流露出对人生漂泊的感慨。 |
| 历史评价 | 被认为是王维山水诗中的代表作之一，具有较高的艺术价值和审美意义。 |
如需进一步探讨王维其他作品或诗歌创作背景，可继续提问。
