【居安思危原文及翻译注释】“居安思危”出自《左传·襄公十一年》，是古代先贤在面对国家兴衰、个人得失时所提出的警世之言。它强调在安定的环境中要时刻警惕潜在的危机，是一种深谋远虑的处世态度。
一、原文
> “居安思危，思则有备，有备无患。”
这句话出自《左传·襄公十一年》。原文为：
> “夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。国虽大，好战必亡；天下虽安，忘战必危。”
后人将“居安思危”作为核心思想提炼出来，成为后世广泛引用的成语。
二、翻译与注释
| 原文 | 翻译 | 注释 |
| 居安思危 | 在安定的环境中要想到可能发生的危险 | “居安”指处于安稳状态，“思危”即思考可能出现的危机 |
| 思则有备 | 想到危机就能做好准备 | 强调预见性的重要性 |
| 有备无患 | 有准备就不会有祸患 | 表示提前应对可以避免灾难 |
三、总结
“居安思危”不仅是古人对国家治理的智慧总结，也是现代人在生活、工作和学习中应具备的重要思维方式。它提醒人们不要被眼前的安逸所迷惑，而要始终保持清醒的头脑，未雨绸缪，防患于未然。
这种思想在现代社会依然具有重要意义，尤其在面对快速变化的时代环境时，更需要我们具备“居安思危”的意识，以应对未来的不确定性。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《左传·襄公十一年》 |
| 成语含义 | 在安定时要考虑可能的危险 |
| 核心思想 | 预见危机，提前准备，避免祸患 |
| 现代意义 | 提醒人们保持警惕，未雨绸缪 |
| 翻译 | 居安思危：在安稳中想到危险；思则有备：有思考就有准备；有备无患：有准备就没有祸患 |
通过理解“居安思危”的内涵，我们可以在日常生活中更好地应对挑战，提升自身的风险意识和应变能力。
