【afraid是什么意思译】“afraid 是什么意思译”是一个常见的英语词汇查询问题，主要用来询问单词 “afraid” 的中文含义及其翻译方式。在日常交流和学习中，“afraid” 是一个高频出现的形容词，常用于表达恐惧、担心或害怕的情绪。
2. afraid 是什么意思译
以下是对 “afraid 是什么意思译” 的详细总结与表格说明：
一、
“afraid” 是一个英文形容词，表示“害怕的”、“担心的”或“恐惧的”。它常用于描述人对某种情况、事件或事物的心理反应。在不同的语境中，“afraid” 可以有多种翻译，如“害怕”、“担忧”、“担心”等。此外，它也常与介词 “of” 搭配使用，构成固定搭配 “be afraid of”。
在实际应用中，除了基本含义外，“afraid” 还可以引申为“不敢”、“不愿”等意思，尤其是在口语中较为常见。
二、表格说明
| 英文单词 | 中文翻译 | 用法说明 | 例句 |
| afraid | 害怕的 / 担心的 | 形容词，表示对某事感到恐惧或不安 | I am afraid of the dark.（我怕黑。） |
| afraid | 不敢的 / 不愿的 | 引申义，表示因恐惧而不敢做某事 | She is afraid to speak in public.（她不敢在公共场合说话。） |
| be afraid of | 害怕…… | 固定搭配，表示对某物或某事感到害怕 | He is afraid of dogs.（他怕狗。） |
| afraid that | 担心…… | 用于引导从句，表达担忧或害怕的情况 | I’m afraid that we are late.（恐怕我们迟到了。） |
三、注意事项
- “afraid” 通常不用于否定结构，如 “not afraid”，除非是强调“不怕”。
- 在正式书面语中，有时会用 “fearful” 替代 “afraid”，但两者在意义上略有不同。
- “afraid” 和 “scared” 都表示“害怕”，但 “scared” 更偏向于生理上的恐惧，而 “afraid” 更多指心理上的担忧或不安。
通过以上内容，我们可以清晰地了解 “afraid 是什么意思译” 的含义及其在不同语境中的使用方式。希望这份总结能帮助你更好地理解和运用这个常用英语词汇。
