首页 > 生活经验 >

梁甫行原文及翻译

2025-06-22 09:47:23

问题描述:

梁甫行原文及翻译,急!求解答,求此刻有回应!

最佳答案

推荐答案

2025-06-22 09:47:23

在古代文学的浩瀚星空中,《梁甫行》犹如一颗璀璨的明珠,闪烁着独特的光芒。这首诗不仅以其深邃的思想内涵和优美的艺术形式吸引着历代文人墨客,更因其深刻的社会意义而被广泛传颂。以下便是这首诗的原文及其简要分析。

原文:

步出东门,遥望郭北。

白杨何萧萧,松柏自古青。

下有并根藕,上有并蒂莲。

行人莫问当年事,故国不堪回首月明中。

翻译:

我缓步走出东城门,远远地眺望着北方的城墙。

那白杨树在风中沙沙作响,松柏却依旧保持着它们永恒的翠绿。

地下生长着并蒂的莲藕,上面绽放着并蒂的莲花。

过往的行人请不要询问那些过去的事情,那已经逝去的故国,在这明亮的月光下更是让人不忍回首。

赏析:

《梁甫行》通过自然景物的描绘,寄托了诗人对历史变迁、世事沧桑的感慨。诗中的白杨与松柏形成鲜明对比,象征着生命的短暂与永恒;并蒂莲则寓意着深厚的情感纽带。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对往昔岁月的怀念以及对人生无常的深刻感悟。

以上便是《梁甫行》的原文与翻译。这首诗不仅是文学上的佳作,也是研究中国古代社会文化的重要资料之一。它提醒我们,无论时代如何变化,对于过去的记忆与反思始终是人类前进道路上不可或缺的一部分。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。