【珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动翻译及出处】一、
“珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动”是一句富有诗意的古文句子,出自唐代诗人李贺的《舞曲歌辞·三月》。该句描绘了舞者在表演时的华丽场景,充满了动感与想象力。
从字面来看,“珠缨”指的是装饰在舞衣上的珠子和缨带;“炫转”形容其在舞动中闪烁旋转;“星宿摇”则比喻舞姿如星辰般闪耀;“花鬘”是花环或装饰性的头饰;“斗薮”意为跳跃、抖动;“龙蛇动”则用龙蛇来形容舞者的动作灵活多变、气势非凡。
整句诗通过丰富的意象和动态描写,展现了舞蹈的华美与灵动,具有极高的艺术价值。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动 |
| 出处 | 李贺《舞曲歌辞·三月》 |
| 作者 | 李贺(唐代诗人) |
| 诗句含义 | 描写舞者在舞蹈中的华丽姿态,充满动感与奇幻色彩 |
| 关键词解释 | - 珠缨:珠宝装饰的缨带 - 炫转:闪烁旋转 - 星宿摇:如星辰般闪耀 - 花鬘:花环或装饰头饰 - 斗薮:跳跃抖动 - 龙蛇动:如龙蛇般灵活的动作 |
| 艺术特色 | 意象丰富,语言华丽,富有画面感和动感 |
| 文化意义 | 展现唐代舞蹈文化的繁荣与审美追求 |
| 适用场景 | 古典文学研究、诗词赏析、文化教育等 |
三、结语
“珠缨炫转星宿摇花鬘斗薮龙蛇动”不仅是一句优美的诗句,更是唐代舞蹈艺术的生动写照。它体现了古人对美的追求与想象,也为我们今天理解古代文化提供了宝贵的视角。


