首页 > 精选知识 >

石头城宋刘翰全诗翻译

2025-06-06 12:16:19

问题描述:

石头城宋刘翰全诗翻译,快急死了,求给个正确答案!

最佳答案

推荐答案

2025-06-06 12:16:19

在古代诗词中,许多作品都以地名为题,描绘了各地的自然风光与人文历史。其中,《石头城》是宋代诗人刘翰所作的一首经典之作。这首诗不仅展现了石头城的独特风貌,还蕴含着作者对历史兴衰的深刻感慨。以下是这首诗的全文及其翻译:

原文:

石头城下涛声怒,

铁锁横江未解围。

白骨成丘终古恨,

黄沙漫道至今悲。

翻译:

在石头城下,汹涌的波涛发出震耳欲聋的声音,仿佛诉说着往昔的战乱与不安。那曾经横跨长江的铁索防线,如今依然未能解除战争的威胁。无数的白骨堆积成山,成为永恒的遗憾;遍地黄沙覆盖的道路,至今仍让人感到无尽的悲哀。

这首诗通过对石头城景象的描写,表达了诗人对于历史沧桑和人生无常的深切感悟。诗中的“白骨成丘”和“黄沙漫道”等词句,形象地描绘了战争带来的惨烈后果,使读者能够感受到那个时代的动荡与苦难。

此外,诗人在最后一句中提到“至今悲”,表明这种悲伤并非仅仅属于过去,而是延续到了现在,甚至可能影响到未来。这不仅反映了诗人对历史的反思,也提醒我们要珍惜和平,避免重蹈覆辙。

总之,《石头城·宋·刘翰》是一首充满哲理与情感的佳作,它通过简洁的语言和生动的画面,向我们展示了石头城的历史魅力以及诗人内心的复杂情感。阅读此诗,不仅可以欣赏到古典文学的艺术之美,还能从中汲取宝贵的人生智慧。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。