探索语言的魅力：如何用英语表达“刘先生和他的家人居住在大连”及其疑问形式

在日常交流中，我们常常需要将中文句子翻译成英文，以便与国际友人分享信息或表达思想。今天，我们就来探讨一个简单的句子：“刘先生和他的家人居住在大连。”这句话用英语应该如何表达？同时，它的疑问形式又该如何构建？

首先，让我们尝试将这句话翻译成英文。原句是：“刘先生和他的家人居住在大连。”在英语中，我们可以这样表述：“Mr. Liu and his family live in Dalian.” 这里，“Mr. Liu”是对“刘先生”的正式称呼，“and his family”表示“和他的家人”，而“live in Dalian”则表达了“居住在大连”的意思。

接下来，我们将这句话改写为疑问句。疑问句的形式通常通过调整语序或添加助动词来实现。因此，这个句子的疑问形式可以是：“Does Mr. Liu and his family live in Dalian?” 或者更自然一些，“Do Mr. Liu and his family live in Dalian?”

需要注意的是，在英语中，当主语是由两个或多个名词组成的复数时，我们通常使用“do”作为助动词。但在某些情况下，为了保持语法正确性，也可以选择使用“does”。不过，这种用法相对较少见，建议根据具体语境进行选择。

通过以上分析，我们可以看到，将中文句子翻译成英文并构建其疑问形式并不是一件复杂的事情。只要掌握了基本的语法规则和词汇知识，就能够轻松应对各种场景下的语言转换需求。

希望这篇文章能够帮助您更好地理解和掌握英语翻译技巧。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我！

---