【出师一表真名世原文及翻译】“出师一表真名世”出自南宋诗人陆游的《书愤》诗中,原句为:“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。”这句诗表达了对诸葛亮忠心报国、鞠躬尽瘁精神的高度赞扬,同时也寄托了作者对国家命运的关切和对英雄人物的仰慕。
一、原文与翻译总结
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 诗句 | 出师一表真名世 | 《出师表》这篇文章确实闻名于世 |
| 诗句 | 千载谁堪伯仲间 | 千年之后,还有谁能与他相提并论呢 |
注释:
- “出师一表”指的是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐前写给刘禅的《出师表》,内容情真意切,体现了他对国家的忠诚与责任感。
- “真名世”意为真正闻名于后世。
- “千载谁堪伯仲间”意思是千年之后,有谁能够与诸葛亮相提并论呢?表达了对诸葛亮卓越功绩和高尚品德的敬佩之情。
二、《出师表》简介(简要)
《出师表》是诸葛亮在公元227年准备北伐曹魏时,写给后主刘禅的一篇奏章。文章以恳切的语言劝谏刘禅继承先帝遗志,广开言路,亲贤远佞,并表达了自己为国效力的决心和决心。
核心思想:
- 忠诚于国家
- 勤政爱民
- 不畏艰难,勇于担当
三、陆游为何提到“出师一表”
陆游生活在南宋时期,国家内忧外患,他本人也一直怀有收复中原的强烈愿望。他在《书愤》中提到“出师一表”,实际上是借古讽今,表达对当时朝廷软弱无能的不满,同时寄托了对像诸葛亮这样的忠臣良将的渴望。
四、总结
“出师一表真名世”不仅是对诸葛亮的赞美,更是对忠义精神的颂扬。通过陆游的诗句,我们可以感受到古人对忠诚、责任与理想的追求。而《出师表》作为一篇千古传诵的名篇,至今仍被广泛学习和引用,成为中华文化中不可或缺的一部分。
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 出师一表真名世原文及翻译 |
| 出处 | 陆游《书愤》 |
| 原文 | 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间 |
| 翻译 | 《出师表》这篇文章确实闻名于世,千年之后,还有谁能与他相提并论呢? |
| 《出师表》作者 | 诸葛亮 |
| 《出师表》背景 | 诸葛亮北伐前写给刘禅的奏章 |
| 主题思想 | 忠诚、责任、理想与奉献 |
如需进一步了解《出师表》全文或陆游其他作品,可继续查阅相关资料。


