【march13th怎么读】在日常英语学习中,日期的发音常常让人感到困惑,尤其是像“March 13th”这样的表达。正确地发音不仅有助于交流,还能提升语言的准确性。以下是对“March 13th”这一日期的详细解读与发音指南。
一、总结
“March 13th”是英文中表示“3月13日”的一种写法。在口语中,通常会说成“March the thirteenth”,而不是逐字读作“March thirteen”。这种表达方式更符合英语的习惯用法。以下是关于“March 13th”的发音和使用方法的总结:
- 拼写:March 13th
- 发音:/mɑːrʃ ðə ðɜːrˈtiːnθ/(英式)或 /mɑːrʃ ðə ðɜːrˈtɪnθ/(美式)
- 常用说法:March the thirteenth
- 注意事项:数字部分要读成序数词“thirteenth”,而不是“thirteen”
二、发音对照表
| 英文表达 | 发音(英式) | 发音(美式) | 中文解释 |
| March | /mɑːrʃ/ | /mɑːrʃ/ | 三月 |
| 13th | /ðə ðɜːrˈtiːnθ/ | /ðə ðɜːrˈtɪnθ/ | 第十三(序数词) |
| March 13th | /mɑːrʃ ðə ðɜːrˈtiːnθ/ | /mɑːrʃ ðə ðɜːrˈtɪnθ/ | 3月13日(书面形式) |
| March the thirteenth | /mɑːrʃ ðə ðɜːrˈtiːnθ/ | /mɑːrʃ ðə ðɜːrˈtɪnθ/ | 3月13日(口语形式) |
三、常见疑问解答
| 问题 | 回答 |
| “March 13th”可以读成“March thirteen”吗? | 不建议。虽然“thirteen”是基数词,但在正式或口语中应使用序数词“thirteenth”。 |
| “March 13th”和“March the thirteenth”有什么区别? | 两者意思相同,但前者是书面形式,后者是口语表达方式。 |
| 如何正确发音“thirteenth”? | 读作 /ðɜːrˈtiːnθ/(英式)或 /ðɜːrˈtɪnθ/(美式),注意“th”发/ð/音。 |
四、小贴士
- 在正式写作中,日期通常写成“March 13th”或“13th March”。
- 在非正式场合或口语中,更常使用“March the thirteenth”。
- 注意“th”在序数词中的发音,不是“th”本身,而是浊音/ð/。
通过以上内容,你可以更准确地理解和使用“March 13th”这一日期表达方式,无论是书面还是口语都更加自然流畅。


