【东隅已逝桑榆非晚原文节选及翻译】“东隅已逝,桑榆非晚”出自唐代王勃的《滕王阁序》,是一句寓意深远、激励人心的名言。这句话表达了即使早年的时光已经过去,但只要不放弃努力,晚年依然可以有所作为。下面是对该句的原文节选、翻译以及相关总结。
一、原文节选
> “东隅已逝,桑榆非晚。”
二、翻译
- 东隅:指东方的太阳,比喻早年或青春时期。
- 已逝:已经过去。
- 桑榆:指傍晚时分的太阳,比喻晚年或人生的后半段。
- 非晚:并不算晚。
整句翻译:
早年的时光已经过去了,但晚年仍然来得及,依然可以有所作为。
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 唐代王勃《滕王阁序》 |
| 字面意思 | 早年的时光已经过去,晚年并不算晚 |
| 深层含义 | 鼓励人们不要因过去的失败或失去而气馁,应珍惜当下,努力奋斗,未来仍有希望 |
| 现代意义 | 在人生的不同阶段,都应该保持积极进取的心态,不轻言放弃 |
| 使用场景 | 多用于鼓励他人或自我激励,尤其是在经历挫折后重新振作的情境中 |
四、延伸思考
“东隅已逝,桑榆非晚”不仅是对时间流逝的感慨,更是对人生道路的一种积极态度。它提醒我们,人生没有绝对的终点,只要心中有目标,任何时候都不算太晚。无论是事业、学习还是生活,只要愿意努力,就有可能迎来新的转机和成功。
五、结语
“东隅已逝,桑榆非晚”是一句充满哲理的古文名句,不仅体现了古人对时间与人生的看法,也给现代人带来了深刻的启示。在面对困难和挑战时,不妨以此句自勉,勇敢前行,迎接属于自己的“桑榆之光”。


