【将复何及的复是什么意思】一、
“将复何及”出自《左传·僖公十五年》，原文为：“晋侯秦伯围郑，郑既知亡矣。郑大夫子犯请击之，公曰：‘不可。吾与郑君之兄也。’……子犯曰：‘若不入，虎狼之心，不可测也。’公曰：‘将复何及？’”
这句话的意思是：“如果现在不进去，将来还能怎么办呢？”其中，“复”字在此处表示“再”、“又”的意思，整句意为“再能怎么样呢？”或“还有什么办法呢？”
在古汉语中，“复”是一个多义词，常见含义包括：重复、恢复、返回、再次等。但在“将复何及”这一语境中，“复”主要表达的是“再”或“又”的意思，强调一种无奈或无可挽回的状态。
二、表格展示
| 词语 | 拼音 | 含义 | 在句中的意思 | 例句/出处 |
| 复 | fù | 重复、再次、又 | 再次、又 | “将复何及”——如果再（做某事）会怎样？ |
| 将 | jiāng | 将要、打算 | 表示将来的动作或状态 | “将复何及”——如果再（做某事）会怎样？ |
| 何 | hé | 什么、怎么 | 疑问代词 | “将复何及”——还能怎么办？ |
| 及 | jí | 达到、赶上、涉及 | 表示结果或影响 | “将复何及”——再能怎么样？ |
三、补充说明
“将复何及”虽出自古代文献，但其语言结构和用词方式仍具有现代理解的可能。通过分析“复”字的多种含义，可以更准确地把握整句话的情感色彩和逻辑关系。
在日常使用中，虽然“将复何及”已不常用，但类似结构如“还能怎么办”“再也没办法了”等，仍是人们表达无奈时的常见说法。因此，了解“复”在文言中的含义，有助于我们更好地理解古文，并提升语言表达的准确性。
结语：
“将复何及”中的“复”字，意为“再”或“又”，表达了说话者对某种情况的无奈与后悔之情。理解这一词语的含义，有助于我们更深入地掌握古文的语言特点与文化内涵。
